Dragon Boat Festival: Dragon Boat and Rice Dumplings in Chinese Summer

När Kina omfamnar den fuktiga och sulta midsommaren, startar en livlig och poetisk traditionell festival, Dragon Boat Festival (Duanwu). Drumslagarna från Dragon Boat Racing, doften av Zongzi -blad, doften av mugwort vid dörren ...... Denna festival är inte bara en vördnad för naturen, utan också en arv av historia och kultur, och nu har det blivit ett fönster för världen att lära sig om den kinesiska civilisationen.

Ursprung: legender i historien

Ursprunget till Dragon Boat Festival är en fråga om åsikt, men den mest rörande historien är relaterad till en poet som heter Qu Yuan.

Under den stridande statsperioden under det tredje århundradet f.Kr. var Qu Yuan en klok minister i staten Chu, men han inramades av förtalande rykten och kastade sig så småningom in i floden i sorg och ilska. Folket rodde båtar för att hämta hans kropp och kastade risbollar i floden för att förhindra att fisk och räkor äter hans kropp. Denna åtgärd utvecklades gradvis till dagens Dragon Boat -lopp och sedvanen att äta rislimpar.

Naturligtvis finns det andra versioner i historiens rullning: folket i Wu som firar den lojala minister Wu Zixu och folket i Zhejiang firar den pliktiga dotter Cao'e som kastade sig in i floden på jakt efter sin far. ...... Dessa berättelser är olika, men tillsammans förmedlar de kraften i lojalitet, mod och tillgivenhet.

Tullar: En symfoni av tradition och liv

The charm of the Dragon Boat Festival is hidden in its colorful customs:

Dragon Boat Racing: Ett vattenkarneval av kraft och skönhet

Målade drakebåtar bryter vågorna med huvudet högt, trummisarna slog ut den spännande rytmen, paddlers ropar i samklang, och publiken på båda sidor av floden skål som en tidvattenvåg. Denna forntida ritual härstammar från räddningen av Qu Yuan har nu utvecklats till ett internationellt evenemang, och Dragon Boat -lopp kan ses från Sydney till San Francisco.

Ris dumplings: Kulturkod på tungans spets

Inslaget i glutinous ris med smaragdgröna Ruo -blad, fyllda med röda datum, bönpasta eller saltad äggula och färskt kött, ångat och doftande. Norra människor föredrar söta och glutinösa, sydliga människor älskar smakfullt, en liten dumplings, döljer den underbara kollisionen av smakerna i Kinas norr och söder.

Mugwort och doftande säckar: naturvaktarna

Mugwort och Calamus hängs framför varje hus, och lukten av örter driver bort myggor; Barn bär handrep gjorda av färgglada sidentrådar, med doftande påsar som innehåller kryddnejlikor och mynta som svänger runt sina midjor - dessa seder härstammar från visdomen i de gamla att "undvika de fem gifterna" (avvisande ormar, skorpioner och andra giftiga insekter) och fortfarande skydda hälsan idag. Dessa tullar härstammar från den forntida visdomen att "undvika de fem gifterna" (avvisa giftiga insekter som ormar och skorpioner) och används fortfarande idag för att skydda hälsan.

Försvinnande Xionghuang -vin och moderna innovationer

Forntida människor drack Xionghuang vin för att avvärja onda andar och använde till och med vinet för att rita ordet "wang" på barns pannor för att be om lycka till. Även om traditionen gradvis har försvunnit på grund av Xionghuangs toxicitet, har moderna människor uppfunnit säkrare sätt att fortsätta Dragon Boat Festival: s koncept om hälsovård, som örtte och doftande påsar.

Kulturell betydelse: resonera under årtusenden

Dragon Boat Festival, listad som ett immateriellt kulturarv av mänskligheten av FN 2009, är mycket mer än bara en traditionell ritual:

Wisdom of the Time of the Year: Mid-sommarens värme och fuktighet är gynnsam för epidemier och sedvänjor som att hänga Moxa och bära doftande påsar återspeglar den forntida filosofin om att "förebygga sjukdom innan den inträffar".

Arv av familj och nationella känslor: Oavsett om det är den patriotiska andan hos Qu Yuan eller den filiala fromheten i Cao e, förmedlar festivalen alltid de moraliska värdena för orientalisk kultur.

Folklore Living Legacy: Från landsbygdens drakbåtlopp till stadskulturella och kreativa basarer tar traditioner nya former för att locka den yngre generationen. Unga kineser designar till och med doftande påsar som modetillbehör och spelar in den roliga utmaningen att förpacka Zongzi i korta videor.

Dragon Boat Festival i Global Perspective

Numera har Dragon Boat Festival länge överskridit nationella gränser:

Internationella Dragon Boat -lopp: Från Lake Genève i Schweiz till Vancouver i Kanada organiserar mer än 50 länder Dragon Boat Races och fungerar som en bro för kulturutbyte.

Dumplings of the World Tour: Thailands kokosnötsdumplingar, Vietnams banan dumplings ...... Östasiatiska länder har sina egna "dumpling variationer".

Kulturell upplevelse Boom: Varje Dragon Boat Festival, utländska turister flockar ofta till Miluo, Hunan -provinsen (där Qu Yuan kastade sig in i floden) och jiaxing, Zhejiang -provinsen (hemstaden för risdumpen) för att göra ris dumplingar med sina egna händer, lära sig hur man roddar en drakbåt och känner temperaturen.